Bill Bryson would no longer accept an honour from the Queen because ...