Черный квадрат Малевича, Эрмитаж: какой зал, смысл, история создания