Coronation Street spoiler: Nina tells Roy about the fateful night