Собор Святого Марка в Венеции — История музеев