Sophie O'Sullivan follows in mum Sonia's footsteps with historic gold