Енди Мареј, кралската двојка и Холивуд