"Тунгалаг тамир" романыг франц хэлнээ хэвлэжээ