How John le Carré ran his many mistresses like spies - with code names ...