tnv : computer network traffic visualization tool