Nio ET9 spotted during road tests for the first time