‘Mary Jane’ offers a summertime journey back to adolescence — and the ...