Japanese geisha, Geisha, Geisha girl