Shiloh Jolie attends dance class after making bold move with her name