Simple Herb-Infused Roasted Zucchini Recipe