Babymetal add 'Girls Planet 999' contestant as new member