Andrea del Verrocchio, Monumento equestre al condottiero Bartolomeo ...