Star Wars Jedi Survivor’s Cal Kestis wants a game non-fans can enjoy