Jesse Williams Grills His Ex-Wife In Court About Her New Man