Catie Miller homicide leads to 2 more charges | CBC News