Kieran Culkin on the 'Succession' Series Finale, Roman Roy's Fate