The Story Behind 'Happy Death Day''s Creepy Baby Mask and Tree's Best Lines