Heart ailment claims fat cat whose story went viral