Aqua doesn't mind that "Barbie Girl" isn't in the Barbie movie